PENGENALAN - HUNG NGUYEN MANH, Profesor Madya, Dokter Phylosophy in History
Hits: 887
Kitu ogé. Prof. Kénging Manh Nguyen PhD.
Profésor gaul - Dokter Filosofi dina Sejarah Nguyen Manh Hung mangrupikeun jalmi anu mimitina nyumbang kana pendiri na Sistem sakola swasta di Vietnam kantos ti saprak 1986 di Fakultas Filogis Universitas Ho Chi Minh (anu aya dina waktos ayeuna Universitas Ilmu Sosial sareng Kamanusaan). Ieu mangrupikeun padamelan anu cukup anyar dina kaayaan Vietnam dina waktos éta. Nanging, berkat sifat bawaanna anu sederhana, saderhana, sopan, sareng anu teras terang kumaha ngupingkeun alesan, bari ogé terang kumaha kalakuanana sacara saleh, anjeunna parantos hasil ngungkulan kasulitan anu seueur di jaman baheula, ogé dina waktos ayeuna supados teras-terasan masihan kontribusi ganteng na kanggo ngan ukur henteu widang pendidikan, tapi ogé dina bidang séjén sapertos sajarah, literatur, linguistik, pendidikan, seni beladiri, seni dkk…
Profesor Madya Hung, Nguyen Manh PhD. parantos seueur seueur padamelan Panaliti sareng tulisan-tulisan anu diterbitkeun di Kota Ho Chi Minh. Anjeunna khusus ngenalkeun Koléksi gambar kuno Vietnam dina dinten katukang, jeung Bandung jeung Saigon di jaman kuno dikumpulkeun tina kumpulan kartu pos kuno, tanggal ti jaman Perancis aya di dieu, anu anjeunna kumpulkeun ti saprak murid ngora di Saigon. Anjeunna ogé sobat sareng kolaborator majalah Vietnam Kapungkur sareng Ayeuna kalayan anu anjeunna parantos janten sasama-anu ngarambat dina seueur perjalanan ti Mekong Delta ka Hanoi ngalangkungan seueur debat anu aya hubunganana sareng sejarah, budaya pamiarsa.
Anjeunna sering janten mahasiswa anu ngahadiran Fakultas Hurup jeung Fakultas Hukum ti saprak kantos 1963 in Saigon. Bapana parantos ngorbankeun dirina dina perang perlawanan ngalawan Perancis di pangkalan D, daérah Tân Uyén, Tân Tĩnh - Đồng Nai nalika anjeunna yuswa mung 3 taun. Kolotna kedah ngungkulan seueur pasang surut sapanjang dua jaman perang. Nalika urang Perancis néwak bapakna, muru imahna sareng ngahaja néwak indungna, anjeunna sareng dirina kedah kabur sareng sumping ka Saigon, sareng nyewa bumi di daérah Saigon - Gia Định kanggo netep. Anjeunna teras angkat ka sakola anu diajarkeun ku Barudak Kristen sareng terasna, diajar di Universitas. Kusabab anjeunna henteu ngagaduhan padumukan anu tetep, sawatara wengi, nalika diajar di Universitas, anjeunna kedah nyumput di Perpustakaan Institut Arkeologi Saigon dina panangtayungan Pustakawan nyalira. Tina perpustakaan ieu - nuju taun 1961 - anjeunna mendakan Sét dokumén berharga anu dijudulan Téhnik Rahayat Annamé by Henri Oger.
H. Oger parantos ngalaksanakeun karya riset ka Vietnam ngaliwatan Métodologi monografis anu sabalikna tina metodeu Functional anu parantos ngadalikeun dina rezim kolonial Perancis. H. Oger parantos gawé bareng sareng Pelukis Vietnam pikeun ngagambar 4577 sketsa ngajéntrékeun sababaraha aspék masalah sapertos kahirupan material, kahirupan psikis, kahirupan spiritual ngaliwatan sikep, statusna, sareng sikep pikeun kahirupan, ogé ngalangkungan rupa-rupa cabang kerajinan anu béda tina patani anu hirup dina Delta Mekong dina taun-taun. 1908 - 1909 di Hanoi (Data ieu mangrupikeun statistik anu dikumpulkeun ku Profesor Madya Hung, Nguyen Manh PhD.).
H. Oger parantos diangkat dina basa Perancis. Sarjana Confucian Vietnam parantos ngagem penmanship nganut gaya na Lakaran kampung hồ jeung Skésa Hàng Trống sareng parantos diangkat dina basa Cina sareng Nôm (Aksara démokratik) dina unggal salah sahiji sketsa.
Nanging, padamelan éta parantos janten lebet janten lebet, tina buku-buku pustaka, ampir ampir abad. Profesor Madya Hung Nguyen Manh, PhD. parantos mendakan éta sareng nyebatkeun éta ka pustakawan. Tina ieu perpustakaan pisan Perusahaan pilem Saigon Alpha parantos ngagaduhan film éta dina mikrofilm kanggo sacara umum ngenalkeun éta ka pamiarsa di daratan sareng di luar negeri, sedengkeun salinan éta ditawarkeun ka mahasiswa Nguyen Manh Hung salaku kado sareng dokumen kanggo dianggo dirina sorangan. Di April 1984, anjeunna parantos didaptarkeun sacara resmi salaku subyek kajian ilmiah dina panduan hidayah na Jurusan Phylosophy University of Ho Chi Minh City. Kalayan bantosan na Asosiasi Sastra Rakyat jeung Asosiasi Seni Platang Vietnam, anjeunna parantos ngenalkeun Set Dokumén dina Seminar anu dikelompokeun dina 13 Juli, 1985 di Hanoi pikeun dipikanyaho ka dunya yén masih aya di Vietnam dua salinan, dilestarikan di dua perpustakaan anu hébat, hiji di Perpustakaan Argologis Saigon anu aya dina waktos ayeuna Perpustakaan Kota Ho Chi Minh, sareng anu sanésna na Perpustakaan Nasional Hanoi. Kumpulan ducument di luhur anu henteu kantos ditingali Paris. Nanging, aya ogé anu Profesor Jepang saha ogé anu nyimpen arsip ngeunaan dokumen anu sami ieu, sareng nalika anjeunna kuliah di Jepang, Profesor Madya Hung, Nguyen Manh PhD. parantos ngagaduhan hubungan sareng Profesor Jepang éta. Ti saprak éta, anjeunna diidinan ku Jurusan Sejarah Sejarah Bandung (anu aya dina waktos ayeuna Universitas Ilmu Sosial sareng Kamanusaan) tetep di Departemen pikeun neraskeun diajar, pikeun nambihan élmuna, sareng ngalengkepan seueur formalitas anu ngabantosan sareng ngamungkinkeun anjeunna ngagaduhan kamampuan sareng status anu cekap pikeun ngalaksanakeun pertahanan tésis na. Éta dina waktos éta Tesis pikeun Gelar Master dina Sejarah. Engké, anjeunna parantos neraskeun ngenalkeun set dokumen ieu di sababaraha tempat anu sanés. Di Bandung, anjeunna parantos ngenalkeun éta di Tionghoa - Nôm Institute, nu Institut Bahasa, sareng di Jurusan Vietnam tina Universitas Hanoi. Di Kota Ho Chi Minh, anjeunna parantos ngenalkeun éta Lembaga Élmu Sosial Ho Chi Minh, nu Asosiasi intelektual Patriotik, Asosiasi Paguyuban, nu Imah Tradisional Awéwé Kidul, nu Parcel permanén tina Institut Budaya, nu Konferensi Basa Daérah 4 Perpustakaan Nasional Sosial, dikelompokeun dina 22 Nopémber 1986 di Kota Ho Chi Minh, di Perpustakaan Pengetahuan Umum Kota Ho Chi Minh, nu Pustaka Pustaka Buku Pamaréntahan Pamaréntahan, jeung Komisi Ilmiah Departemén Filologi ti Universitas Kota Ho Chi Minh.
Khususnya, Profesor Madya Hung Nguyen Manh PhD. parantos resmi ngiringan sakumpulan dokumén di California State University, Fullerton ngaréspon kana undangan na 2004, Sarta di Paris in 2006, ogé di Jepang, Korea, Thailand, sareng sajabana. Ngenalkeun sareng ngenalkeun summarily karya anu didadarkeun di luhur H. Oger, indungna kedah ngajual barang-barangna pikeun ngagentos buntut emas pikeun anjeunna angkat ka Hanoi pikeun neraskeun laporan na. Saatos éta, karyana dikaluarkeun ku The House Publishing Nonoman dina 3 Juni 1988 dina judulna “Sketsa Vietnam nuju awal abad ka-20”. Dina periode waktos éta, buku éta dievaluasi salaku buku anu saé, kalayan eusi budaya langkung berharga tibatan buku-buku tarjamahan anu lumayan populer dina waktos éta. Engké, urang terang yén aya dua Profesor Perancis, milik Sekolah Perancis Ekstrim-Orient di Hanoi, anu ngagaduhan kontak sareng anjeunna sareng nyarios sareng anjeunna ngeunaan padamelan éta, ngajangjikeun pikeun nganteurkeun anjeunna ka Perancis ngenalkeunana. Tapi, saatos éta, éta Profesor Perancis anu parantos disebut tadi parantos kéngingkeun bantosan kauangan ti 2 nagara kanggo neraskeun karya-karya panilitianna nyalira, sareng sacara rumit nyebarkeun karyana, bari ngenalkeun dirina salaku jalma anu mimitina mendakan éta karya. Nanging, Professor Phan Huy Lé, Pupuhu Asosiasi Sejarah Vietnam parantos nyatakeun yén pagawéan éta dipanggihan ku Profesor Madya Hung Nguyen Manh PhD. anu jalmi anu saleresna parantos munggaran mendakan sareng parantos suksés sareng resmi ngabéla tesis di Hanoi. Panaliti anu sumping saatosna teras nyayogikeun ngahijikeun anu damel ngaliwatan bantuan finansial multi nasional.
Gambar: Fullerton University USA - Professor Madya Hung, Nguyen Manh, PhD.
Thesis tés gaduh titip hak cipta anu sah sareng parantos dijaga salaku arsip di Perpustakaan Nasional Hanoi. Dina waktu anu caket pisan, panulis karya ieu bakal ngarang deui salaku padamelan dwibahasa dina acara Taun Baru Lunar Taun ieu pisan.
Hung, Nguyen Manh
Profesor Madya, Dokter Phylosophy in History
CATETAN:
◊ Kandel, miring, hurup warna sareng gambar sepia parantos diatur ku Ban Tu Thu.