TAY NINH - Cochinchina

Hits: 440

MARCEL BERNANOISE1

I. Élmu Geografi

    Propinsi Jawa Barat Tayninh [Tay Ninh] gaduh daérah anu ampir kira-kira 450.000 héktar, sareng teras dibatesan kaler sareng kulon ku Kamboja, di beulah kidul ku propinsi propinsi Giadinh [Gia Dinh], Cho Lon [Cho Lon] sarta Tanan [Tân Hiji] sareng di wétan ku Saigon [Sà Gön] walungan. Taneuh taneuh rusak ku salah undulasi, gunung disebut “Nui Ba Den"[núi Bà Đen], Luhur 1.000 méter, titik pangluhurna di Cochin-China.

HYDROGRAFI

     Rute cai propinsi nyaéta Saigon [Sà Gön] walungan sareng [Vám Cỏ] walungan sareng utusan, anu kapala nyaéta walungan (rach) Cai Bac [Basisir Bạc], Sok Om [Sok Om], jeung Tayninh [Tay Ninh]. Cara cai ieu ngamungkinkeun kapal-kapal tanaman alit pikeun sajauh Lo Go [Lò Go] dina walungan Cai Bac [Basisir Bạc], sareng ka Ben Cui [Bến Củi] dina Saigon [Sà Gön] walungan.

SANCANGAN KOMUNIKASI

     Tayninh [Tay Ninh] dilayanan ku komunikasi ku cai ku jasa peluncuran bi-bulanan antara Tayninh [Tay Ninh] sarta Saigon [Sà Gön]. Salajengna ku seueur mobil motor anu iinditan sapanjang jalan Tayninh [Tay Ninh] ka Saigon [Sà Gön], sareng nelepon di Godauha [Gò Dầu Hạ] sarta Trangbang [Trang Bang]. Jaringan na jalur na jalan aya:

     Dua jalan:

  1. ti Tayninh [Tay Ninh] ka Saigon [Sà Gön], salah sahiji, jalur lokal 12, diteruskeun ku rute kolonial 1, janten pusat Trangbang [Trang Bang] sarta Godauha [Gò Dầu Hạ]. Tayninh [Tay Ninh] nyaéta 99 km, Trangbang [Trang Bang] 49 km na Godauha [Gò Dầu Hạ] 60 km ti Saigon [Sà Gön] sapanjang rute Saigon-Pnom Penh [Sà Gòn-Pnôm Pênh];
  2. Aya dua rute anu sumping ka Pnom Penh [Pnôm Pénh], jalur kolonial 1 ku jalan Godauha [Gò Dầu Hạ], sareng rute lokal 13 ti Tayninh [Tay Ninh] dimana, at Soairieng [Soài Riéng], ngiringan rute kolonial 1 nuju ka Pnom Penh [Pnôm Pénh]. Pikeun ngantunkeun propinsi ieu ku jalan boh, kedah disebrang ku kapal féri, tapi ieu bakal lami diganti ku sasak;
  3. Jalan sanés dijalankeun ti Tayninh [Tay Ninh] ka Kedoi [Kẻ Đôi], hiji désa anu aya di suku gunung Nui Ba Den [núi Bà Đen], 15 km ti Tayninh [Tay Ninh]. Jalur ieu dibagi:

a) kana rute, 8.700 km panjang, arah sampah gunung, dimana jalan-jalan ngalangkungan anjeun ka pagoda dimana anjeun bakal mendakan "Gelap Virgin", Obyek karesep ziarah;

b) kana rute pasagi konstruksi, dituturkeun ku jalan anu nuju ka puncak Nui Ba Den [núi Bà Đen];

    4. jalur lokal 13, dijalankeun ti Tayninh [Tay Ninh] ka Saigon [Sà Gön] walungan, sareng ti mimiti ieu neraskeun ka propinsi na Thudaumot [Nuhun Một], pikaseurieun, ogé jalan pikeun Soairieng [Soài Riéng], saliwatan ngiringan leuweung région pinuh ku buruan;

    5. Hiji rute, 15 km panjang, ti Trangbang [Trang Bang] ka Bungbinh [Bùng Binh], ti tempat anu aya dina usum halodo, aya jalur karanjang, ngalacak bank-bank kota Saigon [Sà Gön] walungan;

    6. Hiji rute, 1 km di luhur kota kota Trangbang [Trang Bang], ngahubungkeun jalur kolonial 1, sareng rute propinsi propinsi Cho Lon [Cho Lon].

Salian ti éta jalan utama, propinsi ieu ngagaduhan:

    a) rute ka Xom Vinh [Xóm Vinh], diaspal sakitar sakitar 4 km hungkul, tapi tiasa dianggo ku mobil motor dina usum halodo, jalur anu ngalangkungan kacamatan kaulinan sareng ngamungkinkeun saurang didatangan menara Chot Mat [Chột Mắt];

    b) The Thanhdien [Thanh Điền] jalur anu caket nyaéta pagoda anu ngandung idola anu aya sababaraha kapentingan arkéologis.

II. Geografi Administratif

ADMINISTRASI KURTOR

    Tayninh [Tay Ninh], anu ngan ukur borough (Phu) propinsi Prov Giadinh [Gia Dinh], dina pamaréntahan Annamite, dibentuk jadi propinsi dina 14 Aprilth 1862 ku Laksamana BONNARD. Propinsi ieu dibagi jadi dua bagean, Thaibinh [tengtrem] sarta Trangbang [Trang Bang]; anu pangheulana ngagaduhan organisasi rumah sakit handapeun arahan dokter, sareng anu kadua pos médis handapeun dokter pituin.

POPULASI

    Kacapi pendudukna ngan ukur 93.000 penduduk, propinsi henteu ngagaduhan pusat anu penting di tempat kota kapala, Trangbang [Trang Bang] sarta Godauha [Gò Dầu Hạ], anu masing-masing 100, 50 sareng 78 km ti Saigon [Sà Gön]. Populasi diwangun sapertos kieu:

    Annamén: 80707, Kamboja: 9457, Cham: 1110, Chinses: 781, Minh Huong: 377, urang Eropa: 87, India: 31; Total: 92550.

III. Géografi Ekologi

     Teu aya industri penting anu acan dikembangkeun. Kabeungharan kapala propinsi diwangun ku tatanén sareng moro.

    Saha waé anu hoyong ngalangkungan perkebunan sareng ngabantosan dina ngamekarkeun produk, tiasa gampang milarian inpormasi ngeunaan budidaya hevea (karetmelak, tebu, araches (bumi-kacangan), ogé salaku pabrik indiarubber, pemurnian gula sareng minyak pin. Éta ogé tiasa gampang ngabentuk ide sumber daya propinsi pikeun kayu-kayuan sareng kayu pikeun kayu kayon.

FAUNA JEUNG FLORA

     Tanpa asupkeun detail, perhatian kedah ditarik ku rupa-rupa spésiés anu patepung di mana waé. Serangga, kadal, rodénsia, kancil, ruminant, manuk-manuk aya di dieu jumlah anu ageung, di antawisna kedah dikutip macan karajaan, spésiés rhinocerus anu langka, sareng rupa-rupa bajing. Diantara manuk mangrupikeun calao atanapi tanduk-cucuk sareng garuda. Diantara serangga seueur jinis cicindcla (macan-éngang) sareng scarab, sareng anu dipikanyaho ku nami "Coq des Bois”Saha, kalayan kembangna bodas maranéhna ngagaduhan penampilan kembang.

    Salaku Flora ieu sacara umumna diwakilan ku rupa-rupa pakuan sareng seueur jinis orkid.

IV. Sajarah

   Dokumén resmi lengkep lepat dugi ka netepkeun catetan sajarah otentik.

    Taun 1850, tarawangsa Annamite HUYNH DUONG GIANG [Huỳnh Đường Giang], anu marentah propinsi, diserang ku urang Cambodian. Ditimbangkeun résistansina sia-sia, anjeunna ogé para Létnan Chanh Tong [Chánh Tổng], bunuh diri. Pagoda didirék dina émut na Tra Vong [Trà Vông], sareng aya, upacara pengetan dilaksanakeun unggal taun. Dina waktos ieu Annamite ti Annam, nami DANG VAN DUA [Vng Văn Đua], netep di bagian kidul propinsi, sareng diadegkeun Trangbang [Trang Bang], dimana candi parantos didamel kana ingetan na. Dina waktos penaklukan Perancis, mandarin tina Tayninh [Tay Ninh], dingaranan KHAM TAN TUONG [Kâm Tấn Tường], nolak masukan, ngungsi di Phu An Gogò Phú An] (kampung di Hao Duoc [Hào Đước]) sareng ngariung sareng sababaraha panganut. Aranjeunna kasebar dina tonggong, sareng elehna kabeneran kalayan maotna Kham Tan Tuong dina taun 1860, ditandaan tungtung ketahanan Annamite.

    Golongan Cambodian sanajan di handapeun Champa, nyandak sawah sareng diarah Tayninh [Tay Ninh], sareng kaping 7 Juni 1566 di Truong Voi [Trường Voi] parantos aya hubungan sareng pasukan Perancis, nyababkeun kaleungitan Kaptén LARCLAUSE sareng LÉS LÉSÉ, ogé 8 NCO sareng prajurit. Penambahan pasukan dikirim sanggeus perang ieu, dina paréntah Lt. Kolonel MARCHAISE. Papacangan kadua lumangsung dina 14 Juni 1866 di Bang Dung [Daging bàng] (kampung di Hao Duoc [Hào Đước]). Éta nyababkeun defest Champa, tapi hargana kahirupan of Lt. Kolonél MARCHAISE. Kaptén BEXJAMEN sareng 13 urang NCO sareng prajurit perusahaan 58 ti 3nd resimen Marinir.

BAN TU THƯ
4 / 2020

CATETAN:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Pelukis, lahir di Valenciennes - daérah paling kalér di Perancis. Ringkesan hirup sareng karir:
+ 1905-1920: Makarya di Indochina sareng ngiringan misi ka Gubernur Indochina;
+ 1910: Guru di Far East School di Perancis;
+ 1913: Nalungtik seni pribumi sareng nyebarkeun sajumlah tulisan ilmiah;
+ 1920: Anjeunna balik ka Perancis sareng ngatur paméran seni di Nancy (1928), Paris (1929) - lukisan lanskap ngeunaan Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, ogé sababaraha souvenir ti Jauh Jauh;
+ 1922: Nyebarkeun buku ngeunaan Seni Hias di Tonkin, Indochina;
+ 1925: Meunang hadiah ageung dina Pameran Kolonial di Marseille, sareng kolaborasi sareng arsiték Pavillon de l'Indochine kanggo nyiptakeun sakumpulan barang interior;
+ 1952: Nilar dina umur 68 sareng daun ageung lukisan sareng foto;
+ 2017: Bengkel lukisan na tiasa diluncurkeun ku turunanana.

Rujukan:
◊ Buku “PANJANG LA”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hngng ĐứcPenerbit, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
Words Kecap Vietnam sareng désplisit diperkirakeun dina tanda petik - diatur ku Ban Tu Thu.

Lihat Selengkapnya:
◊  CHOLON - La Cochinchine - Bagéan 1
◊  CHOLON - La Cochinchine - Bagéan 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  MY THO - La Cochinchine
◊  TAN AN - La Cochinchine
◊  COCHINCHINA

(Dilongok 2,090 kali, 1 kunjungan kiwari)