Usaha pikeun ngulik SEJARAH KUDURAN TRADISIONAL VIETNAMESE MARTIAL - Bagéan 1

Hits: 624

HUNG NGUYEN MANH

       Kalayan usaha nyobian sejarah budaya seni beladiri, warisan budaya anu teu jelas dina bangsa urang, urang kedah ngantosan Asosiasi Panaliti Sejarah Vietnam sareng seueur Asosiasi Panalungtikan Sejarah ti propinsi béda sareng kota, ogé seueur sarjana sareng master seni beladiri di Vietnam sareng nagara deungeun. Upami kitu, urang henteu yakin iraha urang bakal tiasa gaduh bahan anu berharga pikeun diajar ilmiah sejarah seni beladiri Vietnam. Nanging, upami urang ukur ngumpulkeun dokumén anu kasimpen dina arsip nasional, urang tiasa ngan ukur sugema samentawis. Leuwih ti éta, kapuasan samentawis urang biasana ti jaman feodalisme sareng bahan seni bela diri anu langkung alus sapertos manual Militér dina Dinasti Tran. Buku manual militér ieu ditangtukeun ngan ukur pikeun pamimpin militér sareng anggota kulawarga kaisar pikeun ngalaksanakeun seni beladiri di Giang Vo (Sakola Seni Bela diri) (saprak 1253).

       Pimpinan militér dina Dinasti Tran sapertos Tran Quoc Tuan, Tran Quang Khai, Tran Khanh Du, sareng Pham Ngu Lao, nerangkeun sajarah kalayan seueur jalan di Saigon sareng kota-kota sanés anu namina. Pimpinan militer ieu ngancurkeun niat nyerang pasukan Mongolia. Nanging, ngalangkungan bibliografi kuno sareng dongéng-dongéng kuno, urang ngan ukur tiasa ngumpulkeun sumber seni beladiri ti dinasti Trieu ka pamaréntahan Trung Nu Vuong (Kaget Trung) (40-43 AD). Dua pamimpin militér awéwé éta biasa nunggang gajah, nganggo pedang, sareng ngabalukarkeun tentara awéwé pikeun ngalahirkeun pasukan Dinh.

      dina Dinasti Dinh (968-980), pamimpin militér Istana Tien Hoang Diajar para pendeta kumaha carana nganggo tiwu - rod rata-rata (numutkeun Toan Anh). Ogé, di Dinasti Le Thanh Ton (1460-1496), kulawarga Kaisar ngadegkeun pamariksaan seni beladiri sareng latihan perang. Perlu dicatet yén dina waktos éta, aya 2,767 mandar militér sareng 1,825 di antarana terang seni beladiri. Ti saprak éta, Le Thanh Ton parantos janten penghargaan pangajaran seni bela diri Vietnam berkat upaya na ngawangun sistem latihan seni beladiri.

       Dina mangsa kakuasaan Nguyen Hue (Quang Trung), nyarios yén anjeunna diajar Vo Tien (Seni beladiri ') kana Gunung Di Gunung Cha Diem (Banjaran Gunung Truong Putra) di Propinsi Binh Dinh nganggo master seni beladiri anu ngaranna Hien (Giao Hien - guru Hien). Engké, anjeunna janten pamimpin militér legendaris anu ngéléhkeun ka tentara Cina. Ti saprak harita, kampung halamanna, propinsi Binh Dinh, janten bumi bumi cabang seni bela diri anu terpercaya (khususna di An Vinh sareng Désa Thailand). Ogé, dina 1938, cabang seni beladiri Vovinam - Seni beladiri Vietnam kabentuk sareng masih aya dugi ka ayeuna di Vietnam sareng seueur nagara di sakumna dunya.

       Aya lagu rakyat anu gaduh seueur variasi anu ngungkabkeun peran awéwé di kampung halaman sareng latar budaya budaya seni beladiri:

Ai về Bình Định mà coi
Con gái Bình Định múa roi, đi quyền.
(Urang angkat ka Binh Dinh
Pikeun muja budak awéwé anu ngalaksanakeun tiwu sareng seni beladiri)

       Tapi, saatos tentara Perancis paréntah ngawasa Vietnam, ngajarkeun seni beladiri dilarang nyegah pemberontakan.

* * *

       Hatur nuhun kana kasadaran awal ti perang masarakat anu berkepanjangan bangsa, Vietnam bébas tina kendali kaisar. Saatos éta, Vietnam fokus kana ngawangun yayasan seni bela diri di antawis jalma saatosna saatosna sarébu taun panguasaan cina. Ogé, ti panerapan tradisional yayasan filosofis Wétan di dunya Tiongkok (nurutkeun Vandermeersch¹), pamekaran diajar seni bela diri Vietnam ogé dipangaruhan ku Konfusianisme.

       Dunya Cina gaduh pondasi tina falsafah anu abstrak Yi Cing. Yin jeung Yang sareng Lima Unsur Dasar mangrupikeun asal usul salaku dalil pikeun ngembangkeun aturan masarakat manusa. Sugan éta mangrupikeun buku klasik sareng hébat dina pandangan dunya sareng filsafat kahirupan - salaku aturan anu teu tiasa robih pikeun salamet sadaya mahluk.

       Ku sabab kitu, kahirupan bangsa urang, khususna kahirupan spiritual, ogé kapangaruhan ku aturan anu teu dikaluarkeun. Budaya ogé pangajaran seni beladiri teu tiasa aya tanpa aturan anu langgeng ieu.

* * *

      Hiji bagian masarakat nganggap yén Klasik Cina, khususna tujuh naskah klasik dina sajarah seni bela diri, anu disebut Tujuh Kelas Militér.², anu dianggo salaku manual pikeun ngajar sareng diajar seni beladiri. Naha henteu urang, Vietnam, ngarang manual buku seni beladiri urang sorangan? Dina raraga ngajawab patarosan ieu, hayu urang balik deui ka sajarah bela diri bangsa. Urang tiasa ningali yén pangalaman perang kacatet kana buku-buku anu disebut Vo Kinh (Kelas Militér) sareng Vo Ta (Seni bela diri tradisional Vietnam). Vo Kinh mangrupikeun Alkitab ngeunaan seni bela diri anu dianggo ku Hong Dao Vuong Tran Quoc Tuan ngalatih para pendekar. Éta mangrupikeun Binh thu yeu luoc (Sumatra Taktik militér) atanapi Binh phap cac nha (Taktik Militér) anu disebat ku Tran Hung Dao dina "Proklamasi ka Patugas" dina abad XIII.

       Salian ti éta, arsip buku sajarah ieu dilengkepan ku manual ku Dao Duy Tu (ti abad 17) disebut "Ho truong khu co" ()Manual perang tina Dao Duy Tu). Salaku tambahan, aya ogé arsip buku séjén anu diinterpretasi salaku kombinasi téori seni prakték beladiri. Éta tiasa dipendakan di Han-Nom (Aksara Cina sareng karakter Vietnam klasik) toko buku, sapertos Vo nghe quoc ngu ca (digolongkeun kana AB 597) kalayan henteu ngan ukur koméntér tapi ogé gambar, tékstur, sareng sanés pikeun interpretasi sareng hiasan.

* * *

… Teraskeun…

CATETAN:
Source Sumber gambar: vietcadao.com

Lihat Selengkapnya:
◊  Usaha pikeun ngulik SEJARAH KUDURAN TRADISIONAL VIETNAMESE MARTIAL - Bagéan 2.

◊  Usaha pikeun ngulik SEJARAH KUDURAN TRADISIONAL VIETNAMESE MARTIAL - Bagéan 3.

BAN TU THU
11 / 2019