SEJARAH PANJANGSAAN DIETETIKAN VIETNAMESE - Bagéan 5

Hits: 795

Donny Trương¹
Sakola Seni di Universitas George Mason

… Teraskeun kanggo bagian 4:

KACINDEKAN

    Kalayan buku ieu, kuring hoyong mastikeun yén kuring parantos nyertakeun informasi anu mangpaat sapertos latar tukang sajarah, detail tipografis, sareng desain tantangan pikeun ngadorong desainer pikeun ngalegaan typefaces saluareun dasar Latin abjad Kuring ogé ngarepkeun motivasi aranjeunna pikeun ngalebetkeun Vietnam mimiti dina prosés desain maranéhanana tinimbang hiji pamikiran anu teu lila.

    Sakumaha anu dipidangkeun dina buku ieu, desain para diakritik kedah konsisten sareng desain sadayana sistem font. Ngadaptarkeun aranjeunna mastikeun ngahijikeun hiji kulawarga multibasa. Proyék desainer nyaéta pikeun nyiptakeun typefaces anu ngajaga kasaimbangan sareng karukunan sanajan diacritics hadir.

    Abdi hoyong ningali dukungan kualitas luhur anu langkung hadé Vietnam tur saluareun.

Bibliografi

• Bangkong, Robert. Unsur-unsur Gaya Tipografi. (Washington: Hartley & Marks Press, 2008).
• Cheng, Karen. Tipe desain. (Connecticut: Yale Universitas Pencét, 2005).
• Fernandes, Gonçalo, sarta Carlos Assunção. "Codifikasi Pertama Vietnam ku Misiaris Bumi ka-17: Katerangan Nada sareng Pangaruh Portugis dina Ortografi Vietnam,”HEL 39 (Universidade de Trás-os-Montes jeung Alto Douro, 2017).
• Gaultney, J. Victor. "Masalah Desain Diakritik pikeun Panglihatan Tulisan Latin Latin,"(Tes tesis, Universitas Bacaan, 2002).
• Lương, N. Hin. "Chữ Quốc Ngữ Chữ Nuớc Ta: Từ Alexandre de Rhodes đến Trương Vĩnh Ký."T Sanp San 11 (Australia: Nhóm Nghién Cứu Văn Hóa Naing Nai & Cheng Long, 2017).
• Nguyễn, Đình Hòa. "Rangkangan Vietnam, "The Vietnam Forum 11 (Connecticut: Yale Asia Tenggara Studi, 1988).
• Thompson, Laurence. Grammar Vietnam. (Washington: Universitas Washington Press, 1965).
• Turčić, Maja, Antun Korén, Vesna Uglješić, sarta Ivan Rajković. "Rarancang sareng Posisi Marks Diacritical dina Tipil Latin, "Acta Graphica 185 (Universitas Zagreb, Kroasia, 2011).

AKHIR

Nuhun ka guru Jandos Rothstein pikeun pedoman anjeun dina damel sareng kuring dina proyék ahir ieu pikeun ngarengsekeun Master of Arts in Design Graphic.

Hatur nuhun ka Linh Nguyễn pikeun evaluasi kritis dirina tina heula draf. Dumasar kana réspon anu teu kaunggulan, kuring nuliskeun ampir sadayana.

Hatur nuhun ka Jim Van Meer pikeun buktina anu cermat ngeunaan draf awal.

Hatur nuhun ka Trang Nguyen, Raymond Schwartz, jeung Chris Silverman pikeun nyunting aranjeunna lengkep, penilaian lengkep, sareng asupan anu penting.

Hatur nuhun ka Phạm Đam Ca pikeun nyandak waktosna pikeun ngajelaskeun ka kuring anuansa desain Vietnam.

Hatur nuhun ka David Jonathan Ross pikeun ngamungkinkeun kuring kasempetan pikeun damel sareng anjeunna dina ngalegaan Fern pikeun ngadukung Vietnam pikeun édisi kadua.

Nuhun ka pamajikan kuring, Nguyễn Đức Hải Dung, pikeun dukungan anu terasna.

PERKARA BULAN

   "Mimitina, kuring henteu sadar yén situs ieu dimaksudkeun pikeun ngabantosan tipografi, kusabab pamilarian Google ngan ukur kuring nuju ka halaman "Tone Marks". Kalayan maca anu langkung saé, kuring tiasa ningali yén situs ieu nawiskeun hormat pisan ka basa kami sareng sakaligus ngajarkeun tipografer pikeun nyiptakeun desain anu optimal pikeun dianggo dina layar… Karya anjeun éndah sareng gairah anjeun pikeun basa kami cukup mereun. Kuring teu pernah ningali sapertos penghargaan pikeun Vietnam ku jalmi Vietnam sateuacanna."- Susan Trần.

    "Sanaos kuring henteu nyarios Vietnam, kuring mangrupikeun kipas karya Donny sareng pikir langkung seueur jalma kedah sadar kana sumber tipografi pikeun basa-basa lian ti anu Kulon. Donny diropéa perenah, desain, sareng (kagét) jinis sareng tipografi. Éta Indah."- Jason Pamental, desainer & ngarang.

    "Kanggo anu resep kana tipografi Vietnam anu pas, Donny Trương nyayogikeun perkenalan anu saé, kalebet tinjauan hurup kalayan diakritik anu leres-leres dianggo pikeun nyirian bédana tonal dina basa ieu." - Florian Hardwig, panulis séhat, Font In Use.

    "Anjeun ngadamel kasus anu hébat dina halaman wéb anjeun anu tipografi Vietnam anu saé henteu tiasa dilakukeun, tapi peryogi perawatan khusus. Dukungan Vietnam mangrupikeun hal anu saé nalika pamasaran fon ka perusahaan internasional, sareng, éta mangrupikeun hiji deui cara pikeun ngabédakeun font tina jutaan sanés anu aya."- David Jonathan Ross, tipeu desainer.

  "Situs Donny Truong janten jero kana sajarah sareng implementasi tipografi Vietnam ayeuna, sareng mangrupikeun conto anu saé pikeun urang tetep dianggo. Ieu ogé desain anu saé."- Sally Kerrigan, éditor eusi, Typekit.

   "Abdi ngan ukur hoyong ngucapkeun salamet anjeun dina ngaleupaskeun skéma tipografi Vietnam. Éta mangrupikeun inpormasi anu peryogi pisan ngeunaan éta, sareng bakal dianggo salaku rujukan pikeun taun-taun ka hareup."- Toshi Omagari, tipeu desainer, Monotype.

   "Diskusi anjeun ngeunaan masalah tipografis persis naon anu urang bahas dina akhir taun 1980an sareng awal taun 1990an, hususna diskusi urang sareng tipografi ti Xerox. Ieu pikaresepeun kanggo nguping sareng ningali deui. Sareng urang kedah dibahas diskusi ieu deui. " - Ngô Thanh Nhàn, ahli basa komputasi, Universitas New York.

   "Nami abdi Sebastian, sareng sareng babaturan William urang nembé ngamimitian tuangkeun tipeu urang. Kuring ngan ukur nyerat hatur nuhun pikeun situs wéb anjeun anu luar biasa, anu mangpaat pisan pikeun komponén Vietnam ngeunaan sékrési heula urang."- Sebastian Losch, Kilotype.

   "Kuring ogé nambihan dukungan kanggo Vietnam, nganggo buku Donny Trương buku Vietnam salaku tipografi kuring. Vietnam nganggo tanda diakritik anu ditumpuk dina sababaraha vokal, janten kuring taliti saimbang beurat masing-masing tanda pikeun damel dina tanda tandaan tunggal sareng Vietnam ... Ngadesain tanda Vietnam ningkatkeun kaahlian desain kuring, janten ieu pangumpulan tanda diacritical anu paling parantos ku kuring kantos dihasilkeun."- James Puckett, pangadeg, pendiri Jenis Dunwich

   "Éta nyandak waktos kanggo kuring pikeun jalan dina ngawangun diacritics pikeun Vietnam, tapi kuring kedah nyebatkeun yén wéb anjeun leres-leres ngabantosan abdi pikeun ngartos."- Noe Blanco, desainer ketik & insinyur font, Klim Type Foundry.

   "Ieu mangrupikeun buku mini online anu rada anca ngeunaan sajarahna, quirks, detail sareng tantangan desain. Sanaos anjeun henteu nyangka anjeun resep kana basa, ieu wajib dibaca upami anjeun resep kana basa, sama sekali."- Ricardo Magalhães, pamekar wéb & Desainer UI.

   "Katepatan sareng kajelasan nunjuk anjeun nyata-leres katingali dina tipografi Vietnam. " - Thomas Jockin, tipeu desainer & panitia tina TypeThursday.

   "Ieu mangrupikeun waktos anu saé… Situs tesis anjeun parantos aya gunana!"- Christian Schwartz, pasangan, Jenis Komérsial.

   "Hatur nuhun pisan pikeun hatur nuhun pikeun situs wéb typography Vietnam anu saé anjeun, mangrupikeun permata anu leres pikeun jenis desainer anu menerkeun kana basa éta."- Johannes Neumeier, Underscore.

   "Hiji titik awal anu saé pikeun langkung saé ngartos sajarah sareng tantangan tipografis ti Vietnam nyaéta buku online Donny Tr'sng sacara tipografi."- TypeTogél.

  "Abdi hoyong hatur nuhun pikeun nempatkeun sajarah tipografi Vietnam pikeun sadaya anu dibaca. (Kuring ogé nganalisa topik sareng nempatkeun éta gratis-jarang pisan dinten pikeun nganjang ka blog anu teu nganggo kebat iklan sareng pop-up.)"- Nancy Bursa-Allen, ngarang & desain traveler.

    "Kuring ngagaduhan komisi pikeun nyebarkeun font bespoke pikeun ngadukung basa Vietnam. Situs wéb anjeun ngeunaan tipografi Vietnam parantos dijantenkeun pikeun ngalangkungan prosés kuring sareng kuring resep diajar ngeunaan basa anjeun."- Juanjo Lopez, jinis desainer, surat & panyerat hurup.

   "Kuring pikir beuki seueur désainer / pendiri mimiti mertimbangkeun dukungan Vietnam pikeun sét basa anu langkung ageung. Langkung langkung perusahaan anu mesen ekstensi kanggo rupa merek. Inpormasi sapertos situs Trương nuju jauh pikeun ngajantenkeun langkung praktis pikeun desainer non-asli."- Kent Lew, tipeu desainer, Biro Font.

   "Donny — hatur nuhun kanggo ngarawat masalah anu seueur desainer jenis teu malire. Teraskeun éta! Anjeun bakal robih dunya.”- Tingali hurup aslina.

  "Kuring nabrak kana situs anu énggal sareng inpormasi ieu ngeunaan tipografi Vietnam bari nalungtik lokalisasi sareng pangrojong karakter pikeun hiji proyek. Janten saé dipasihkeun, kuring hoyong aya pituduh siga kieu pikeun sadaya basa sareng susunan aksara."- Tyrus.

   "Abdi bagja ningali jalma anu milari sadaya pamikiran anu asup kana tipografi Vietnam anu saé… Kuring parantos ngirim sumbangan kuring pikeun ngadukung buku online anjeun salaku kado ka désainer hareup di komunitas urang. " - Ngô Thién Bảo, pamekar software.

   "Abdi estu nikmat maca halaman wéb anjeun. Éta hadé pikeun desainer sanés pituin mendakan rekomendasi pikeun ngarancang kalayan leres glyphs pikeun basa anu sanés. Kuring ayeuna ngarancang font anyar, ogé kalayan dukungan viétnamén. Abdi ngarepkeun ngajantenkeun éta. Hatur nuhun deui sareng salam hormat ti Argentina."- Juan Pablo del Peral, desainer grafis, Huerta Tipografica.

   "Situs anu parah, kuring ngan ukur maca sadayana najan kuring henteu acan ngalaksanakeun dukungan Vietnam pikeun sagala rupa anu aya, kuring rumasa kuring gaduh pamahaman anu langkung ageung kana sagala rincian sareng naon anu bakal di lakukeun. Kuring yakin kuring bakal nambihan dukungan kanggo pelepasan masa depan, sareng kuring bakal émut situs anjeun salaku sumber anu saé. Nuhun kana bantosanana. " - Michael Jarboe, jinis desainer, Jenis Tipe.

BAN TU THU
02 / 2020

Catetan:
1: Ngeunaan panulis: Donny Trương nyaeta desainer anu gairah pikeun tipografi sareng wéb. Anjeunna nampi master master seni dina desain grafis ti School Art of George Mason University. Anjeunna ogé panulis Tipografi Wéb Profésional.
Words Kecap kandel sareng gambar sepia parantos ditangtukeun ku Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com

Lihat Selengkapnya:
◊  SEJARAH PANJANGSAAN DIETETIKAN VIETNAMESE - Bagéan 1
◊  SEJARAH PANJANGSAAN DIETETIKAN VIETNAMESE - Bagéan 2
◊  SEJARAH PANJANGSAAN DIETETIKAN VIETNAMESE - Bagéan 3
◊  SEJARAH PANJANGSAAN DIETETIKAN VIETNAMESE - Bagéan 4