CHAU DOC - Cochinchina

3702 Tampilan

MARCEL BERNANOISE¹

I. Élmu Geografi

Tempatna di kalér-kuloneun Cochin-China, propinsi Jawa Barat Chaudoc [Châu Đốc] kalebet wates di kalér sareng di kulon ku Karajaan Kamboja, kidul, ku propinsi propinsi Hatien [Hà Tiên] sareng Rachgia [Rạch Giá], sareng di wétan, ku propinsi Longxuyen [Panjang Xuyên] sareng Tanan [Tân Hiji].

OROGRAFI

Provinsi ieu, anu gaduh kira-kira legana 275.876 héktar, kabentuk ku hiji dataran anu lumayan, kalayan jarak gunung di luhur tujuh gunung, anu tempatna paling luhur nyaéta Nui Cam [Núi Cấm] (880m), dina jarak 40km ti kepala kota. Di sakuriling daerah langsung ti kepala kota, nyaéta Nui Sam [Núi Sam], gunung anu langkung alit, jangkungna 232 méter, di puncak tempat hiji sanatorium diwangun dina 1896.

HYDROGRAFI

Dua cabang walungan Mekong ngalir séhat lebar propinsi, anu ogé ngagaduhan dua kanal kapala, nyaéta Vinh Te [Vĩnh Tế] kanal mimiti ti Chaudoc [Châu Đốc] ngalirkeun 900m ti mana waé Basac [Bassac] walungan, di belah kalér kota, teras teras nuju ka wétan, nyebrangan dataran ageung Jones, ngalangkungan antara dua gunung, Nui Cau [Núi Cậu] sareng éta Tabél Nui [Núi Ta Béc], sareng lekasan di désa Chen Thanh. The Vinh Hiji [Vĩnh An] kanal numbu ka Basac [Bassac] walungan sareng salah sahiji cabang na Mekong [Mê Kông] walungan, dimulai Phumsoai [Phum Soài], éta réngsé di kampung Lila Phu [Long Phú], 100m ti tempat pasar na Tanchau [Tân Châu]. Manjang mah 17km sareng 15 meter lega.

KLIMATE

Iklim na Chaudoc [Châu Đốc] cukup séhat, sareng suhu hawana antara 18 sareng 26 derajat sentigrade. Cai gaduh usum hujan biasa ti Mei nepi ka Oktober.

ROUTES

Propinsi ieu disimpang ku jaringan jalur, anu diwangun ku rute kolonial tina Chaudoc [Châu Đốc] ka Longxuyen [Long Xuyên] ((henteu acan dibuka), Nu Chaudoc [Châu Đốc] ka Hatien [Hà Tiên] rute, sareng rute propinsi Chaudoc [Châu Đốc] ka Tinhbien [Tịnh Biên], sareng ti Chaudoc [Châu Đốc] ka Tanchau [Tân Châu]. Kota kapala nyaéta 177km ti Pnom Penh [Pnôm Pênh], 127km ti Hatien [Hà Tiên], 112km ti Bockor, sareng 270km ti Saigon [Sài Gòn]. Iraha Longxuyen [Panjang Xuyên] ka ngan [Sa Đéc] rute dibuka, Saigon [Sài Gòn] ngan bakal aya 225km ti kepala kota.

II. Geografi Administratif

Propinsi Jawa Barat Chaudoc [Châu Đốc] kabagi kana 12 kanton, kabentuk kana 4 distrik administratif, anu di sirah tempat nempatkeun perwakilan administrasi pituin tuang. Opat distrik nyaéta:

delegasi na Chauphu [Châu Phú];
anu sahiji Tanchau [Tuh Chuu];
anu sahiji Tinhbien [Tịnh Bién];
anu sahiji Triton [Tri Tôn].

III. Geografi Ékonomi

Tatanén

Provinsi ieu bisa dibagi jadi dua bagian, kacilakaan anu lowong sareng kacamatan bukit. Béas sareng sampeu bentuk kukut budidaya.

a) Sangu: Sawah sangu dina Chaudoc [Châu Đốc] mangrupikeun sababaraha jinis: sangu ”dina usum” béas ”“ awal ”sangu,“ telat ”béas sareng“ nyasak ”. Sawah “dina usum”, atanapi lua-mua, sami sareng tumuh di propinsi Cochin-China sanés. Paras ieu ngan tiasa ditamban di distrik lYiton, kusabab taneuh ieu henteu dibanjir ku susukan Mekong. Paras "flottant", atanapi lua-sa, diimpor ti Siam sakitar 12 taun ka tukang, kalebet sababaraha jinis, ditunjuk ku nami khusus anu aya, boh nagara anu asalna, atanapi bentuk gandum, atanapi waktos kembangan. atanapi kematanganna. Keunikan béas ieu nyaéta saatosna disiarkeun tanpa tanaga gawé sanés tinimbang ngabakar suket di lapang sateuacan nyalurkeun. Teu aya taneuh di Chaudoc [Châu Đốc] saleresna cocog pikeun namina béas "awal", atanapi lua-som, disebatna sacara umum Lua Ba Trang [Lụa Bà Trăng]. Ngolah budidaya ieu ngan dicoba saatos banjir turun. Paras "Late", atanapi lua-gian, ogé tumuh di distrik anu katempuh dina banjir taunan, dina usum nalika turunna.

b) Jahé: Saatos éta pare, budidaya jagung mangrupikeun anu paling narik. Lahan nanem langkung atanapi kurang di mana waé, tapi utamina di kabupaten Kota Tanchau [Tân Châu] sareng Chau Phu [Châu Phú].

PERUSAHAAN

Aya dua mesin decortication di Chaudoc [Châu Đốc], tapi ieu teu acan digarap kanggo sataun langkung kanggo akun na panén anu kirang. Aya pabrik listrik handapeun administrasi langsung na Chau Phu [Châu Phú] (kapala kota) kalayan kapasitas bulanan tina 4.000kw kakuatan. Industri sutra dilaksanakeun di kabupaten Kota Tanchau [Tân Châu] sareng Triton [Tri Tôn]. Aya 180 pabinihan sutera sutra, 43 panggilingan anu dipintal, sareng 41 anyaman damel di Tanchau [Tân Châu]. Ampir kabéh anu alus-kedah dilakukeun ka Kamboja Triton [Tri Tôn] breed cacing sutra sareng ngahasilkeun sutra dina jumlah kawates pikeun dianggo sorangan. Aranjeunna damel sembarangan sareng tanpa metodeu, sareng sutra anu kualitas goréng kitu, éta komersil teu aya gunana. Nanging, aranjeunna nunjukkeun pameran taunan di Hanoi sababaraha baju anu dilakukeun ku aranjeunna, kalayan sababaraha suksés. Aya sababaraha kutub granit di Nui Sam [Núi Sam], digarap ku sababaraha penjajah, sareng kontraktor Cina sareng Annamite. Aya sababaraha karya indigo caket Tanchau [Tân Châu]; indigo mangrupikeun kualitas saé tapi disiapkeun parah. Pribumi pribumi anu hirup di teundeun terusan Vinh Te [Vĩnh Tế] ngadamel tikar rurusuhan sareng karung (dem sareng caron). Ieu ngan ukur dilakukeun ku awéwé, tapi industri sigana maot kusabab kanyataan yén rusuh liar beuki meunang parécét, beuki taneuhna diberesihan.

fishing

Bagian anu langkung ageung tina populasi propinsi dikawasaan ku nguseup. Aranjeunna henteu ngan lauk dina aliran, tapi ogé di kolam renang, kolam renang lauk sareng ngadu lauk. Lauk dijual seger, garing sareng asin. Sababaraha jinis lauk dianggo pikeun nyiapkeun nuoc-mam, mam, sareng minyak; Lauk garing sareng asin diékspor ka Cina sareng Singapura.

Ngitung

Boro at Chaudoc [Châu Đốc] pantes disebatkeun khusus. Distrik pagunungan, kira-kira 17km ti kepala kota, ka arah Triton, pinuh pertandingan. Aya maung, ucing-ucing, ucing liar, panthers, stags, bagong, jsb Hares, partridges sareng sato liar seueur pisan. Kemboja mangrupakeun pemburu hébat. Para pangeusi hiji désa remen ngatur kalénggalan. Nalika Kamboja mangrupikeun bangga dina bedil, anjeunna gancang janten shot anu alus.

KOMERSI

Chaudoc [Châu Đốc] mangrupikeun pasar anu hadé pikeun produk Kamboja. Pasar Pasar Chaudoc [Chau Đốc], Tanchau [Tuh Chuu], Tinhbien [Tịnh Biên] sareng Triton [Tri Tôn] ngembangkeun unggal dintenna. Aya perdagangan anu cukup aktif di Chaudoc [Châu Đốc] dina sato, sisikian sareng sutra. Barang ti Cina milarian jangkauan di antawis para pribumi di pedalaman propinsi ieu. Ogé kedah disebatkeun yén barang tina Tonkin mendakan siap 'dijual di Chaudoc [Châu Đốc], ogé di propinsi séjén.

BAN TU THƯ
1 / 2020

CATETAN:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Pelukis, lahir di Valenciennes - daérah paling kalér di Perancis. Ringkesan hirup sareng karir:
+ 1905-1920: Makarya di Indochina sareng ngiringan misi ka Gubernur Indochina;
+ 1910: Guru di Far East School di Perancis;
+ 1913: Nalungtik seni pribumi sareng nyebarkeun sajumlah tulisan ilmiah;
+ 1920: Anjeunna balik ka Perancis sareng ngatur paméran seni di Nancy (1928), Paris (1929) - lukisan lanskap ngeunaan Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, ogé sababaraha souvenir ti Jauh Jauh;
+ 1922: Nyebarkeun buku ngeunaan Seni Hias di Tonkin, Indochina;
+ 1925: Meunang hadiah ageung dina Pameran Kolonial di Marseille, sareng kolaborasi sareng arsiték Pavillon de l'Indochine kanggo nyiptakeun sakumpulan barang interior;
+ 1952: Nilar dina umur 68 sareng daun ageung lukisan sareng foto;
+ 2017: Bengkel lukisan na tiasa diluncurkeun ku turunanana.

Rujukan:
◊ Buku “PANJANG LA”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hngng ĐứcPenerbit, Hanoi, 2018.
◊ wikipedia.org
Words Kecap Vietnam sareng désplisit diperkirakeun dina tanda petik - diatur ku Ban Tu Thu.

Lihat Selengkapnya:
◊ CHOLON - La Cochinchine - Bagéan 1
◊ CHOLON - La Cochinchine - Bagéan 2
◊ SAIGON - La Cochinchine
◊ GIA DINH - La Cochinchine
◊ BIEN HOA - La Cochinchine
◊ THU DAU MOT - La Cochinchine
◊ MY THO - La Cochinchine
◊ TAN AN - La Cochinchine
◊ COCHINCHINA