GIA ĐINH - Cochinchina

Hits: 523

MARCEL BERNANOISE¹

I. Geografi Fisik

kaayaan

     Propinsi Jawa Barat Giadinh [Gia Dinh] ayana di wétan Cochin-Cina sareng ngalegaan walungan Saigon [Sà Gön] kanggo jarak sakitar 100 kilométer, ti wates propinsi Jawa Tengah Tayninh [Tay Ninh] ka teluk Ganh Rai, di Laut Wétan. Kota-kota di Saigon [Sà Gön] sarta Cho Lon [Cho Lon] anu dipaké pikeun propinsi di Giadinh [Gia Dinh], geus dipisahkeun ti dinya saprak aranjeunna janten Perbandaran. Wewengkon deet propinsi ieu langkung ti 180.000 héktar.

    Provinsi-wates anu batesan Giadinh [Gia Dinh] nyaéta: di kalér, propinsi di Thudaumot [Nuhun Một], di wétan, propinsi sa Bienhoa [Bién Hoà] jeung Baria [Bà Rịa]; di kidul sareng kulon, propinsi di Gocong [Gö Công], Cho Lon [Cho Lon] sarta Tayninh [Tay Ninh].

II. Geografi Administratif

    Dina kapala propinsi (sapertos dina sadaya propinsi anu séjén Cochin-China) aya kepala kuncén propinsi, dibantuan ku timbalan-pangurus, anu ngawakilan anjeunna nalika diperyogikeun, dina wewenang langsung Gubernur Koloni. Kapala propinsi dibantuan ku konsultasi déwan, anu disebut déwan propinsi, sareng dina perintah langsung ti pangurus nyaéta perwakilan administratif, para kepala sareng wakil-wakil para canton, sareng para Mayors kabupaten. Propinsi Jawa Barat Giadinh [Gia Dinh] diwangun ku 4 rombongan (Govap [Gò Vấp], Thuduc [Thủ Đức], Hocmon [Hốc Môn], Nhabe [Nhà Bè]), 17 kanton sareng 166 kacamatan.

III. Geografi Ékonomi

Tatanén

    Téritori ngeunaan Giadinh [Gia Dinh] dibagi kana dua paits béda. a) Kabupaten kabupaten anu handap ngandung sadayana delta walungan Saigon, anu ngalegaan sacara praktis tina Saigon [Sà Gön] ka laut. b) Sisi keusik anu luhur bohong ngalegaan Saigon [Sà Gön] pikeun wates propinsi di Tayninh [Tay Ninh] sarta Bienhoa [Bién Hoà]. Dua bagéan alam ieu pakait sareng dua distrik tatanén anu béda-béda ku produk-produk na. Kabupaten anu lemah dasarna dasarna paré. Tapi kabupaten caket laut, dibarengan ku cai brackish sareng ditutupan ku leuweung paludal; pangheurean bakau. Kabupaten anu langkung luhur ampir sadayana dibudidaya, kecuali daérah rawa daerah di Cau Hiji Ha [Cầu Hiji Hạ]. Kira-kira kota gedé na Giadinh [Gia Dinh], Dukungan [Gō Vấp], Thuduc [Kam Duc] sarta Hocmon [Hốc Bungbulang], tanah kasebut parantos kabagi pisan jadi seueur, sareng parantos ngahontal nilai anu saé. Pangembangan budidaya nyaéta béas, tebu sareng bako. Ngolah budidaya ngirangan taun-taun, ngajantenkeun cara penanaman tambang tebu sareng bako. Diantara penanaman sékundér nyaéta ngeunaan ngebon pasar, produk anu gampang dibuang dina pasar-pasar Saigon [Sà Gön] sarta Cho Lon [Cho Lon], nanas buah-tangkal, sampeu, betel-nut, kol korma, tèh, koko, lada, sareng sajabana. Akhirna, salah sahiji sumber pimpinan kakayaan tatanén nyaéta hevea anu cukup penting (karet) perkebunan.

PERUSAHAAN

    Hal ieu umumna diwakilan ku seueur mesin decortication listrik sareng uap, ogé ku kilang pabrik gula, pabrik sawar, sababaraha karya ngalelep sareng karajinan. Aya ogé, sabalikna, tonggong granit sareng laterit, pabrik kertas, sareng bahan tuang ageung di Thuduc [Kam Duc], sareng industri mancing di basisir.

Jalan raya sareng jalan

    Propinsi Jawa Barat Giadinh [Gia Dinh] gaduh padamel jalan-jalan penting anu ngalangkungan 500 km. rute digolongkeun, sareng langkungna 1200km. jalan padésan padamelan atanapi émper anu henteu digolongkeun. Nagara kasebut dibenerkeun ku karéta api ti Saigon [Sà Gön] ka Nhatrang [Nha Trang] (Annam [An Nam]), ku jalan listrik tina Saigon [Sà Gön] ka Govap, sareng trem jalan ti Govap ka Hocmon, sareng ti Dukungan [Gō Vấp] ka Laithieu [Lái Thièu] (Thudaumot [Thủ Dầu Một]). Provinsi ieu ogé ngagaduhan seueur jasa mobil motor. Salajengna, angkutan cai nganggo anu dijamin ku "Messageries Fluviales" perusahaan Cochin-China, antawisna Saigon [Sà Gön], Cape St Jacques sareng Baria [Bà Rịa], nelepon di Thit [Hiji Thít] sarta Cangio [Bisa Gio].

KAWASAAN

    Teu aya kapentingan anu khusus pikeun disebatkeun dina topik ieu. Aya ngan ukur sababaraha tugu sejarah anu bakal dilongok: 1) Peringatan Perancis didirikeun di Chi Hoa [Chí Hoà], dina acara pengetan tina nami éta. 2) Kuburan sub-Létnan Lareniere ti angkatan laut Perancis, disimpen caket di Tayninh [Tay Ninh] jalan. 3) Makam Uskup Adran, didamel ku kaisar Gia Long [Gia Long], salaku kasaksian alim pikeun Monseigneur Pigneau de Bahaine. 4) Pagoda sareng kuburan na Le Van Duyet [Lé Văn Duyệt], disebut Agung Eunuch, kaisar Kaisar sareng urut gubernur Annamite Cochin-China (nyanghareupan aula kota Giadinh [Gia Định]). 5) makam tina Le Van Phong [Lé Văn Phong], adi tina Le Van Duyet [Lé Văn Duyệt] (di kampung Tan Son Nhut [Tân Sơn Nhứt]). 6) Makam ka Vo Tanh [Võ Tánh], ogé Marsekal tina Gia Long [Gia Long] (di kampung Phu Nhuan [Phú Nhuận]). 7) Makam Vo Di Nguy [Võ Di Nguy], pendamping dina Gia Long [Gia Long] (di kampung Phu Nhuan [Phu Nhuận]).

VI. Sajarah

    Giadinh [Gia Dinh] nyaéta nami anu munggaran anu masihan Annamites ka bagian nagara éta dimana walungan Saigon [Sà Gön] ngalir. Saterasna, Kaisar Gia Long [Gia Long] sacara resmi masihan nami éta ka sakumna daérah di antara walungan Saigon sareng Mekong, sareng anu Saigon mangrupikeun kepala kota. Panerusna Minh Mang [Minh mạng], nalika nyusun Lower Cochin-China, masihan nami anu sami pikeun propinsi anu kalebet dina watesna propinsi ayeuna Tayninh [Tay Ninh], Cho Lon [Cho Lon], Gocong [Gö Công], sareng bagian propinsi di Tanan [Tân Hiji]. Provinsi ieu ngajaga namina nalika taun mimiti pendudukan Perancis, tapi bobogohan ti taun 1871, éta matuh kana sagala rupa robahan wilayah. Ngiringan kasarna dugi ka ukuranana ayeuna, propinsi ieu nami ganti ku nami kepala kota: Superintendance of Saigon [Sà Gön], sareng kabupaten tina Saigon [Sà Gön]. Dina taun 1874 kepala-kantor kabupaten dipindahkeun ka Binh Hoa Xa [Bình Hoà Xá], kampung di pinggiran, di sisi kénca sisi walungan 'Avalanche "sareng masih aya ayeuna janten kepala kota propinsi. Akhirna, ti saprak 1889, sebutan kabupaten parantos dirobih kana propinsi éta. Tanpa nyambungkeun sagala rincian anu sateuacanna pikeun dijajah koloni ku Prancis, tiasa nyebatkeun yén sajarah propinsi propinsi Giadinh [Gia Dinh] hubunganana rapet sareng sajarah Cochin-China. Kaayaan ieu dijelaskeun ku kaayaan georgraphical na di salawe walungan Saigon [Sà Gön].

BAN TU THƯ
12 / 2019

CATETAN:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Pelukis, lahir di Valenciennes - daérah paling kalér di Perancis. Ringkesan hirup sareng karir:
+ 1905-1920: Makarya di Indochina sareng ngiringan misi ka Gubernur Indochina;
+ 1910: Guru di Far East School di Perancis;
+ 1913: Nalungtik seni pribumi sareng nyebarkeun sajumlah tulisan ilmiah;
+ 1920: Anjeunna balik ka Perancis sareng ngatur paméran seni di Nancy (1928), Paris (1929) - lukisan lanskap ngeunaan Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, ogé sababaraha souvenir ti Jauh Jauh;
+ 1922: Nyebarkeun buku ngeunaan Seni Hias di Tonkin, Indochina;
+ 1925: Meunang hadiah ageung dina Pameran Kolonial di Marseille, sareng kolaborasi sareng arsiték Pavillon de l'Indochine kanggo nyiptakeun sakumpulan barang interior;
+ 1952: Nilar dina umur 68 sareng daun ageung lukisan sareng foto;
+ 2017: Bengkel lukisan na tiasa diluncurkeun ku turunanana.

Rujukan:
◊ Buku “PANJANG LA”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hngng ĐứcPenerbit, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
Words Kecap Vietnam sareng désplisit diperkirakeun dina tanda petik - diatur ku Ban Tu Thu.

Lihat Selengkapnya:
◊  CHOLON - La Cochinchine - Bagéan 1
◊  CHOLON - La Cochinchine - Bagéan 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  COCHINCHINA