HA TIEN - Cochinchina
Hits: 462
MARCEL BERNANOISE1
Geografi Fisik jeung Ékonomi
Pimpinan kota propinsi di Hatien [Hà Tiên] perenahna di lawang tina déwa deet, di Teluk Siam, kalér-kuloneun basisir Cochin-China, sareng 6km ti payuneun Kamboja. Benteng kuno Phao Dai [Pháo Đài], sakitar 1km jauh (ayeuna dirobih janten banglo) ogé dijajah ku pasukan Annamite sareng pasukan Perancis. Éta mangrupikeun salah sahiji bagian anu paling kabupaten, sareng gampang diakses ku sadaya tutumpakan. Dina perjalanan ka Kampot, 3,5O0km ti Hatien [Hà Tiên], mangrupikeun batu anu ageung disebat Bonnet a poil (Busby). Grotto dipotong kaluar tina batu, sareng parantos janten pagoda, disebut Chua Gantung [Chùa Hang], atanapi Tien Putra Tu [Tiên Sơn Tự]. Grotto ieu sering sering sabab éta leres di jalan raya, sareng langkung utamina dina akun tina pamor anu dipasihkeun ku imam anu mulya anu tanggung jawab. Opat kilométer ti lurah, arah payuneun Kamboja, batu anu ageung, nyauran Mui Nai [Mũi Nai], kaluar di laut. Lampu cahaya anu nami sami parantos diwangun dina puncakna. Sanaos sisi basisir Mui Nai [Mũi Nai] diwangun ku keusik hideung, éta lumayan sering kusabab jarakna ka kota kepala, sareng kaayaan jalan anu hadé ka jalan na. Nalika kursus cai caket kota pangpentingna asalna ti cinyusu caket, pangeusi di Hatien [Hà Tiên] bakal mendakan teu mungkin cicing di ditu, upami cai tawar teu acan diurus ku kaahlian manusa. Malah aya kanyataan, di lurah kota, danau ageung, anu disebut Ao Sen. [Ao Sen], ngali taun 1715 ku Mac Cuu [Mạc Cửu] pamaréntahan, ditilik sacara langsung di suku hiji pasir. Tlaga ieu, atanapi embung, monumen anu pikaresepeun pikeun ngalalana urang Cina, anu dieusi ku hujan turun langsung atanapi henteu langsung ti pasir, sareng perabot, salami sataun, cai nginum anu dipikabutuh pikeun para inhatitants. Di sisi waduk tempat ieu mangrupikeun kuil, sareng jabang bayi dilaksanakeun genep kali sataun pikeun ngahargaan pangadeg sareng ahli waris propinsi, ngahijikeun satia ka kabupaten ieu. 5km ti kepala towm, arah kidul, nyaéta Kec Honchong [Hòn Chong]. Kabupaten ieu ngagaduhan basisir anu saé, tetempoan anu pikaresepeun, sareng grottoes, sakumaha panasaran sabab penting, sareng pantes didatangan. The Ngagantungkeun Tien [Hang Tiền] (dina grotto artos), nami anu kéngingkeun deui kana kenangan Annamitcs, mangrupikeun torowongan anu lega pikeun laut, sareng dipotong di sisi hiji pulo anu téréh anu caket di sisi basisir (25km ti kepala kota Hatien [Hà Tiên]). Grotto ieu pernah nyayogikeun janten tempat perlindungan pikeun karuhun dinasti na Nguyen [Nguyễn], Kaisar Gialong [Gia Long], nalika anjeunna ngan ukur pangeran musibah, buronan, diburu ku éta Tayson [Tây Sơn]. Koin kuno zink korod anu dipanggihan, dipasihan ka pangeran ieu, anu ngajantenkeun aranjeunna pikeun prajuritna, ku kituna nami Ngagantungkeun Tien [Hang Tiền] (grotto koin atanapi "kontan").
Pagoda sareng nami ganda “Chua Gantung"[Chùa Hang] sareng"Hai Anak Tu”[Hải Sơn Tự] mangrupikeun grotto sanésna di gunung anu ngajauhan sareng ngabentuk" papak "na lahan. Di jerona aya dua patung kuna anu parah Bhudda. Tétéla aranjeunna didirikan ku Kamboja, tapi aya legenda anu ngasongkeun karya ieu ka pangéran Siam anu tangtu, anu katarik ku kaéndahan situs, sababaraha abad ka tukang.
Éta janten seueur ditumbuhkeun sareng semak sareng haunts sato liar, sareng ditinggalkeun for teu lila. Sakitar 12 taun ka pengker, hiji imam Bhuddist Annamite lami nyandakna deui tina nagara liar, sareng janten tempat anu permanén. Pagoda kasebut dihadiran ku pandita Annamite anu lami, anu ngalaksanakeun layanan opat kali sataun, narik seueur jamaah anu satia. Éta diayakeun di bulan Pebruari, Maret, Agustus sareng Nopémber. Grotto-pagoda ieu, 5km, tina rombongan di Honchong [Hòn Chong], tiasa diaksés ku gerbong sareng mobil motor pikeun dua pertiga tina rohangan na. Tempatna aya di tempat anu saé pisan anu indah di sisi pantai anu pikaresepeun pisan tina pasir emas. Batu tvo, disauran hon Phu Tu [hòn Phu Tử] ((bapa sareng putra) anu aya di laut, janten layar nuju wétan, sareng nyumbang kana wangun, sareng grotto, palabuhan sakedik alit pikeun SMP anu nuturkeun perdagangan basisir Teluk Siam. Dina bank masing-masing, 3km dina rute na Hatien [Hà Tiên] ka Honchong [Hòn Chong], mangrupikeun grotto Mo So, mirip sareng anu nyababkeun teluk Along anu sohor. Diangkut ku ombak mangtaun-taun ka pengker, handapeun gunung anu sami nami, ngagaduhan tilu ruangan ageung kalayan témbong halangan, sareng siling salah sahiji kamar ieu tinggi, nyaéta jalma-jalma anu merhatikeun heula kalina dicandak. kalayan teu tenang.
Galeri, sababaraha ratus meter panjang, dipotong kana bowel gunung, ngabentuk jinis labyrinth, nginspirasi panasaran. Mustahil pikeun ngetik galeri ieu tanpa cahaya sareng pituduh, upami aya anu ngahindari éléh. Éta bisa didatangan sareng pirogue leutik (kaaux) dina usum hujan, sareng suku di usum halodo. Tungtungna, sisi basisir Bai Dau [Bãi Dâu], janten namina tangkal-tangkal minyak anu tumbuh di ditu, salah sahiji pantai anu pangsaéna di Cochin-China. Lebar 20 dugi ka 30 meter di tengah laut sareng pinggir leuweung, 2km panjang, kalayan pasir anu bersih pisan sareng konéng, éta muka panorama kaéndahan anu jarang dibentuk ku seueur pulo héjo anu ditabok laut. Balik ti sisi basisir, sakaligus dumasar kana filaos ti jalan gerbong anu jalan sapanjang panjangna, di suku tina ranté ngagurat leuweung Binh Tri [Bình Trị] anu mangrupikeun basisir anu parantos indah, sareng nambihan latar kaéndahan liar anu tetep damai. Sababaraha jasa jasa ceuli motor Hatien [Hà Tiên] sareng Pnom Penh [Phôm Pênh] sareng Chaudoc [Châu Đốc]. Sémah ogé tiasa angkat ku cai ti Chaudoe ka Hatien, atanapi ku laut dina jalur Saigon-Bangkok anu eureun di Honchong [Hé Chong], Hatien [Hà Tiên] sareng Phuquoc [Phú Quốc]. Jalan-jalan ceuli motor sagala kalebet teras dijaga. Hatien [Hà Tiên] aya hubungan sareng Kep, Kampot, Chaudoc [Châu Đốc], Takeo sareng Pnom Penh [Phôm Pênh] jalan-jalan, sareng kieu yén hiji ean ngarambat ku motor motor ti Hatien [Hà Tiên] ka Saigon [Sài Gòn], teras ka sadaya kota-kota utama Cochin-China.
HUNTING AND FINGING
Propinsi Jawa Barat Hatien [Hà Tiên] gunung sareng pinuh ku leuweung, sareng moro tiasa dituturkeun di mana waé. Tapi kaulinan paling seueur pisan di environs or Honchong [Hòn Chong] sareng Duong Dong [Dương Đông] ((Phuquoc [Phu Quốc]). Stags, bagong, kembang jalu, kerbut liar, monyét hideung, hares, macan, pantter dll anu aya di leuweung leuweung Hatien [Hà Tién].
Éta karep téh ngurilingan kapuloan, nganggo jalur atanapi nganggo jala. Kapuloan anu ngabentuk Nusantara Binh Tri [Bình Trị] sareng anu di Phuquoc [Phú Quốc] paling dipercaya mangrupikeun kebon pangsaéna.
Aya ngan ukur hiji bungalow Hatien [Hà Tiên], di kota chiet di Phao Dai [Pho Đài] (éta ukur opat kamar). Henteu aya kamar istirahat di tempat tinggal atanapi di utusan. Penyediaan sesah hésé ngangkalan bari ngarambat. Disarankeun dinuga pikeun mawa sasadiaan tiris nalika ngadamel wisata. Ieu tiasa dilakukeun dina hiji dinten, sareng dina puhuran deui, hiji-hiji anu pasti suri panginepan sareng tuangeun di banglo di kota chiet handapeun administrasi Hatien [Hà Tiên] nyaéta pulo penting di Phuquoc [Phú Quốc], sami ageung Martinique (50.000 héktar), sareng kota chiet na disebut Duong Dong [Dương Đông], pusat pancing penting, sareng kondang di sapanjang Indo-China komo Siam, pikeun pabrik nuoc-mam [nước mắm]. Phuquoc [Phú Quốc] dianugikeun pos TSF di Duong Dong [Dương Đông]. Ayeuna parantos dicandak ku pamilik Maurice Long, tapi Phuquoc [Phú Quốc] teu gaduh bungalow. Apartemen lokal kumaha oge tiasa diupah ku wisatawan upami aranjeunna dina waktos saé pikeun pangurus pimpinan propinsi.
BAN TU THƯ
1 / 2020
CATETAN:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Pelukis, lahir di Valenciennes - daérah paling kalér di Perancis. Ringkesan hirup sareng karir:
+ 1905-1920: Makarya di Indochina sareng ngiringan misi ka Gubernur Indochina;
+ 1910: Guru di Far East School di Perancis;
+ 1913: Nalungtik seni pribumi sareng nyebarkeun sajumlah tulisan ilmiah;
+ 1920: Anjeunna balik ka Perancis sareng ngatur paméran seni di Nancy (1928), Paris (1929) - lukisan lanskap ngeunaan Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, ogé sababaraha souvenir ti Jauh Jauh;
+ 1922: Nyebarkeun buku ngeunaan Seni Hias di Tonkin, Indochina;
+ 1925: Meunang hadiah ageung dina Pameran Kolonial di Marseille, sareng kolaborasi sareng arsiték Pavillon de l'Indochine kanggo nyiptakeun sakumpulan barang interior;
+ 1952: Nilar dina umur 68 sareng daun ageung lukisan sareng foto;
+ 2017: Bengkel lukisan na tiasa diluncurkeun ku turunanana.
Rujukan:
◊ Buku “PANJANG LA”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hngng ĐứcPenerbit, Hanoi, 2018.
◊ wikipedia.org
Words Kecap Vietnam sareng désplisit diperkirakeun dina tanda petik - diatur ku Ban Tu Thu.
Lihat Selengkapnya:
◊ CHOLON - La Cochinchine - Bagéan 1
◊ CHOLON - La Cochinchine - Bagéan 2
◊ SAIGON - La Cochinchine
◊ GIA DINH - La Cochinchine
◊ BIEN HOA - La Cochinchine
◊ THU DAU MOT - La Cochinchine
◊ MY THO - La Cochinchine
◊ TAN AN - La Cochinchine
◊ COCHINCHINA