DI Bagean SOUTHERN BABAR: KOMUNITAS HENT tina PARALLEL CONCERNS
Hits: 399
HUNG NGUYEN MANH 1
Patali ka wilayah Midland kalér Vietnam, éta prakték, adat, sareng suasana Festival Taun Baru Lunar parantos dianggap khas pikeun Vietnam Tết. Nanging, sajaba ti tradisi anu dibagi, jalma-jalma anu hirup di propinsi Vietnam Kidul sareng di Central Highlands atanapi jalma anu parantos hijrah ka Vietnam anu ngagambarkeun rupa-rupa kelompok étnis ogé ngagaduhan seueur sipat anu penting. Di dieu, urang kedah langkung tebih ka kidul sareng diajar aranjeunna ngaliwatan arsip anu tetep.
Kalayan hormat ka Festival Taun Baru Lunar dina Bagian kidul Vietnam, sababaraha urang parantos milih periode ti 1869 (nalika Saigon dicandak ku Perancis) nepi ka 1920 pikeun observasi na. Jaman salami satengah abad ka Perancis gagal ngarobih prakték sareng adat na Vietnam Kidul. Hiji patarosan anu diangkat: Kunaon para ilmuwan nyandak waktos anu kanggo diajar sareng panalungtikan?
Dupi éta leres nyebatkeun dina éta 1920 treuk kargo munggaran anu dibuka dua jalan sadinten Saigon ka daerah kidul kidul ngabantuan ngarobih gambar masarakat? Sateuacanna taun 1920, sanaos minyak tanah parantos dijual ka seueur kota dusun sareng kampung gedé Hoa Kỳ (Amerika) lampu minyak tanah parantos katingal dina seueur tempat, seueur kulawarga kidul anu masih kénéh nganggo minyak bumi sareng wick katun pikeun nyalira lampu. Sanaos sababaraha warga kampung tiasa nyarios basa Perancis, aranjeunna tetep nolak ngagem nganggo gaya Kulon (bahkan nalika aranjeunna nginum alkohol Perancis sareng para Westerners di kampungna)2...
Wanoja panona sibuk pisan dugi ka kawéntar sapertos mimiti dina dua belas bulan. Aranjeunna kedah nyalépot sawar sareng sangu sési dina nyiapkeun katuangan kanggo sasih bulan kahiji nalika éta ngaréndéng ngarobih taneuh. Ngan kulawarga anu beunghar sareng teu puguh ngagaleuh sangu anu parah ti warung di Chợ Lớn (Pasar utama). Salain tina hal-hal ieu, aranjeunna kedah nyiapkeun béas ketan, kacang héjo, gula ... pikeun ngadamel kuéh dikukus sareng mésér barang-barang anu diperyogikeun.
CATETAN:
1 Profesor Madya HUNG NGUYEN MANH, Dokter Phylosophy in History.
2 Numutkeun ka BÌNH NGUYÊN LỘC - (Karugian sareng hasil tina Kabudayaan atanapi Tranquil Tét di Kidul) - Saigon, Oriental Review, masalah khusus 19 sareng 20, Januari sareng Pébruari, 1973.
BAN TU THU
01 / 2020
CATETAN:
◊ Sumber: Taun Baru Lunar Vietnam - Festival Utama - Asso. HUNG NGUYEN MANH, Dokter Phylosophy dina Sejarah.
◊ Téks kandel sareng gambar sepia parantos ditangtukeun ku Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com
Baca ogé:
◊ Ti Sketches dina awal abad ka-20 ka ritual tradisional sareng festival.
◊ Daptar istilah "Tết"
◊ Festival Taun Baru Lunar
◊ Patalina dina Jalma Sumbang - Masalah pikeun KITCHEN jeung CAKES
◊ Patalina dina Jalma Sumbang - Masalah pikeun PENTADBIRAN - Bagéan 1
◊ Patalina dina Jalma Sumbang - Masalah pikeun PENTADBIRAN - Bagéan 2
◊ Perhatosan Jalma PROVIDEN - Perhatosan kanggo pembayaran Dept
◊ Vietnam Taun Anyar Imlek - vi-VersiGoo
◊ jsb.