Pujangga TAN DA's PLAN nyéépkeun waktos di TET kalayan piastre sésa anu unik
Hits: 625
Seueur panaliti asing dina Panaliti Vietnam Provally yakin yén panuduh tina "otentikistist asli" kedah ditangtayungan pikeun Tan Da [Tản Đà] - a panyajak jeung newsman, lumayan asli dina sajarah kontemporer Sastra Vietnam sareng Pencét. Naon anu dimaksud ku "eksistensialis"? - naha aya anu ngartos istilah éta leres atanapi salah - gumantung kana pangaweruh pribadi hiji. Dina taun ieu Tetét [Tetét] waktos, urang gaduh kasempetan pikeun émut kana hiji "sempalan hirup"Ti pujangga sareng wartawan anu kasebat dina dinten-dinten suci bangsa urang.
Anu ieu Tetét [Tetét] waktos taun Giap Tuat [Giáp Tuất] (1934 - Taun Anjing) - Ampir 70 taun ka pengker - Dina waktos éta, pujangga Tan Da [Tản Đà] ieu tulisan pikeun Dong Phap [Phông Pháp] Waktos (Perancis Indochina) dipiboga ku Diep Van Ky [Diệp Văn Kỳ] dina Saigon. Saatos ngirimkeun tulisan-Na pikeun Tetét [Tetét] masalah, Tan Da [Tản Đà] dibayar gaji salami sasih, tapi anjeunna gancang nyéépkeun artos éta sadayana. Janten iraha Tetét [Tetét] éta caket, pujangga urang henteu ngagaduhan punten waé, sareng anjeunna langkung hébat "mabok”, Anjeunna bakal kasulitan kusabab kakurangan anggur. Wartosna Diep Van Ky [Diệp Văn Kỳ] ngartos kasusah kolaborator-Na, sahingga anjeunna masihan anjeunna "kado Taun Anyar tambahan" ti 5 piastr.
Kalayan hormat ka Dan bao [Naha báo] (Surat kabar masarakat) - Wartawan Bui The Abdi [Bùi Thế Mỹ] parantos nyebarkeun 3 masalah Springtime berturut-turut: dina 1940-1941-1942. Salian ti éta, majalah tina Dang Ngoc Anh [Dang Ngoc Anh] sarta Mai Van Ninh [Mai Văn Ninh] parantos nyebarkeun 3 masalah dina taun berturut-turut 1943-1944 sareng 1945.
Upami "nada" anu rendah sumanget diturunkeun dina waktu krisis ekonomis, maka, nalika sumping jaman perang, ieu nada anu sami sareng dilayanan massa ku psikologi ambekna. Hayu urang baca deui tulisan anu diterbitkeun dina Dien Tin [Điện Tín] dina 1945.
"… Ngan jalma-jalma anu nyalindung dina handapeun lombang anu tiasa terang kumaha jero taneuhna; sareng ngan ukur jalma-jalma anu angkat ka laut anu tiasa terang sakumaha gedéna lautna. Dina 6 taun terakhir ieu, nagara urang sami sareng kapal anu nangtung di laut, sedengkeun di darat masih aya lombang leutik pikeun panyumputan.
Kasampurnaan jalma diwangun ku mikir yén jalma sanés langkung berkah tibatan dirina, sedengkeun saban poé, aranjeunna kéngingkeun langkung berkah tibatan sasama mahlukna. Sanaos sakedik berkahna, urang kedah ngaraos bagja kana éta, sabab diciptakeun ku urang nyalira sapertos panyumputan, sanaos sempit, tetep nandeskeun tekanan angin, ogé fragmen bom anu seukeut.
Nanging, aya sababaraha cara pikeun ngaraosan, di antawisna pasip sareng cara aktif mangrupikeun hal-hal anu kedah urang béréskeun nalika usum semi mulih deui.
Seueur wartawan dina waktos éta parantos ngaevaluasi turunna eusi masalah musim semi di sapanjang lima taun perang.
Bungah, anjeunna langsung nahan tagihan lima piastre - éta dina waktos éta artos anu lumayan langkung ageung - kana dompétna, teras, anjeunna langsung lumpat ka stasion karhiring kanggo nyéwa Delahaye kalayan lipatan lipatan pikeun nyiar kota ... menikmati musim semi. Éta rada anéh, mang! Taun ieu, pujangga "gila" ieu dumadakan masihan dirina "udara" vis-à-vis sadayana. Sareng ieu ogé anu mimiti dina kahirupanna pujangga éta Tan Da [Tản Đà] calik sacara alami sareng lumayan dina jinis mobil anu "mulya", sapertos pabrik petani. Mobil Delahaye mimiti nyandak anjeunna ka Kantor Pos supados anjeunna tiasa mésér pesenan artos 3-piastre (dina bentuk kartu pos) anu dikirim anjeunna ka sobat caket Ngo Tat To [Ngô Tất Tố] di Bandung [Hà Nội] - salaku hadiah usum semi.
Anjeunna kedah nganggo salah sahiji diantara dua piastre pikeun mayar nyéwa mobil sahingga tetep aya dina dompétna ngan ukur hiji tukang piastre anu kedah dianggo pikeun nutupan biaya salami 3 Tetét [Tetét] poé.
CATETAN:
◊ Narasumber: SENI BUDAYA VIETNAM Diajar ku Dr. Hung Nguyen Manh [Nguyen Manh Hung].
BAN TU THU
12 / 2019