Sarat tina RECELEBRATING TẾT

Hits: 375

HUNG NGUYEN MANH¹

    Ieu mangrupikeun kabiasaan anu muncul dina jaman perang dina jaman baheula, atanapi iraha waé, kusabab kaayaan anu tangtu, nyaéta perayaan Tết teu tiasa dilakukeun dina waktos anu leres, sahingga jalma kedah nyusun perayaan éta sareng nyauran éta recelebration of Tết. nu recelebration of Tết ogé ngirangan hartosna, salaku pangheulana jalma ayeuna henteu hadir, jalma-jalma resep deui kadua kalina pikeun gaduh sadayana di bumi.

Tangkal Héjo TẾT (Dinten 8 kalina bulan lunar kahiji)

    Adat ieu masih kénéh ngantunkeun di Kampung Mỹ Tho (Binh Lục, Nam Hà) sareng biasa dirayakeun tanggal 8 dina bulan lunar kahiji; jalma nyebut éta Tangkal Héjo Tết (T ct cây xanh).

    Katerangan boga éta anu baheulana, jenderal mingpin pasukanna ka tempat éta dina malem 30 dinten ahir bulan lunar. Nalika istirahat sareng nyéépkeun wengi, éta umum ngiringan tangkal anu héjo dipelakan, ngajangjikeun yén sanggeus tarung musuh anjeunna bakal uih deui ka tempat éta, sareng upami éta tangkal masih hirup, anjeunna bakal masihan salametan ka sadayana désa. Kana mulang na suksés dina 8 bulan bulan lunar kahiji, anjeunna nimukeun jangji na sareng masihan salametan ka sadayana désa. Sacara umum nempatkeun pembakar menyan anu gedé di sampingan tangkal, ditingal ketan sareng daging babi dina daun cau tinimbang baki teras menikmati lauk sareng pasukannya sareng penduduk kampung tanpa peryogi tabel sareng mangkok sareng piring.

    Ari adat ngagungkeun Tetét janten rada saatosna saatos usum nikmat langkung ti sakedik tos janten sakedik janten janten adat anu disebat adat adat recelebrating Tetét.

Recelebration tanggal 10 bulan Lunar Pertama

    Fakta lain kajantenan di Dong Thanh desa (Ềông Triều, Thanh Hoá) nalika Adipati Nguyễn Khải jangji jalma di kampungna yén anjeunna bakal ngiringan aranjeunna pikeun ngagungkeun Tết dina dinten ka-3 dina bulan lunar anu munggaran, tapi anjeunna henteu deui dina anu katilu sakumaha anu dijanjikeun. Nalika aranjeunna ngantosan Adipati, para warga teras ngagungkeun Tetét dina poe 4, aranjeunna tambahkeun hiji dinten deui Tetét, tapi Adipati ngan ukur dugi ka tanggal 9 sareng dintenan nyauran ie kaping 10, jalma direncanakeun deui Tetét sareng Adipati anu aranjeunna hormat pisan.

Recelebration tanggal 5 bulan Lunar Pertama

    Fakta lain, langkung jelas, nalika nagara urang nyerang ku Ching di awal jaman Kỷ Dậu taun (1789), jalma-jalma kedah kabur sareng parantos ngalungkeun sadayana kéméh alun-alun kana balong anu henteu ngahakan tuang ku nyerang. Dina ka-5 ie nyaéta poé raja Quang Trung dielehkeun si Ching, jalma-jalma wangsul deui ka kampung-kampungna, nyandak kuéh alun-alun sareng dikaluarkeun Tetét Saterasna, unggal taun dina tanggal 5 bulan lunar anu munggaran, jalma-jalma deui ngagaduhan hari raya gedé anu sakedik janten sakedik janten adat ngarayakan kameunangan hébat raja Quang Trung liwat Cina nalika Raja ngarah pasukanna ti Phu Xuan (Huế) pikeun muka kana Tang Long jeung ngiringan penjajah Cina. Urang kedah terang yén kalayan téknik masak massal rahayat urang baheula, kémpak pasagi éta tiasa nyemprot dina cai (balong, sumur) bahkan dina usum tiris sakapeung kanggo sasih tapi masih tiasa tiasa tuang.

Ngagungkeun TẾT babarengan dina kaping 30

    Urang ogé tiasa nyebatkeun kagiatan tambahan di Désa Đại Bái (Gia Lương, Hà Bắc) ngalangkungan adat ngarémutan ulang janten héran Tetét dina kaping 30 sasih lunar kahiji. Ieu mah perkawis mandarin militer Nguyễn Công Hiệp dina waktos anu sami, a Désa Đại Bái kasohor anu ngagaduhan jasa hébat pikeun ngabereskeun Đại BáiKuil, ngirangan pajak kanggo warga désa na, ngangkut batu ngawangun sasak, ngadorong karajinan palu tambaga sareng sajabana…

    Dina sataun Mậu Tuất (taun anjing) 1684 anjeunna rame pisan sareng urusan militer sareng tiasa wangsul ka kampungna kanggo ngagungkeun Tetét ukur dina tanggal 28 bulan lunar kahiji. Anjeunna teras masihan ka unggal warga umur 18 taun sareng langkung 3 "tiền" ()jenis duit koin kuno) pikeun recelebrate Tetét babarengan dina 30th bulan lunar kahiji. Ti saprak éta, adat ngarayakan babarengan Tetét dina tanggal 30 sasih lunar munggaran parantos umur. Saterasna, anjeunna dugi ka Kidul sareng diliwatan bari adat anu kasebat dzikir mangrupikeun hartos kanggo masarakat désa ngumpul sareng mikir sareng anjeunna sareng pangémutan na².

CATETAN: ti Profesor Madya HUNG NGUYEN MANH, Dokter Phylosophy in History.
² Numutkeun ka LÊ TRUNG VŨ - Ttt tradisional tina Vietnam - Buku Dicutat, pp.146 ka 149.

BAN TU THU
01 / 2020

CATETAN:
◊ Sumber: Taun Baru Lunar Vietnam - Festival Utama - Asso. HUNG NGUYEN MANH, Dokter Phylosophy dina Sejarah.
◊ Téks kandel sareng gambar sepia parantos ditangtukeun ku Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com

Baca ogé:
◊  Ti Sketches dina awal abad ka-20 ka ritual tradisional sareng festival.
◊  Daptar istilah "Tết"
◊  Festival Taun Baru Lunar
◊  Patalina dina Jalma Sumbang - Masalah pikeun KITCHEN jeung CAKES
◊  Patalina dina Jalma Sumbang - Masalah pikeun PENTADBIRAN - Bagéan 1
◊  Patalina dina Jalma Sumbang - Masalah pikeun PENTADBIRAN - Bagéan 2
◊  Perhatosan Jalma PROVIDEN - Perhatosan kanggo pembayaran Dept
◊  DI Bagean SOUTHERN BABAR: KOMUNITAS HENT tina PARALLEL CONCERNS
◊  Dulang Lima buah
◊  Datangna Taun Anyar
◊  TAMPILAN SULIR - Bagéan 1
◊  Kultus Déwa Désa Dapur - Bagéan 1
◊  Kultus Déwa Désa Dapur - Bagéan 2
◊  Kultus Déwa Désa Dapur - Bagéan 3
◊  Ngantosan GALUN BARAT - Bagéan 1
◊  Vietnam Taun Anyar Imlek - vi-VersiGoo
◊ jsb.